13/05 - Balade Jurassienne autour du Noirmont

Une magnifique balade dans les alpages et les bois du Jura jusqu'au sommet du Noirmont. Une occasion parfaite de reprendre la marche après plusieurs semaines d'innactivité forcée ! /  A magnificent stroll through the pastures and woods of the Jura to the summit of Noirmont. A perfect hike to resume walking after several weeks of forced inactivity!

Distance: 15km / D+ 600m / D- 600m

Durée / Duration: 5h + stops

Prix / Price:  60CHF / pers - 1/2 tarif pour les enfants, étudiants, chômeurs.

Accés / Access: La Givrine est accessible en transports publiques (train) ou en voiture / La Givrine is accessible via public transport (train) or car.

Special COVID 19:

• Du fait des restrictions liées au COVID 19, cette randonnée est limitée à 4 personnes maximum plus le guide / Due to COVID 19 restrictions, this hike is limited to a maximum of 4 people plus the guide.
• Pendant toute la durée de la randonnée, il sera demandé à tous les participants de respecter les règles d'hygiène de l'Office Fédérale de la Santé Publique (OFSP). En particulier, une distance minimale de 2 m entre chaque personne devra être maintenue pendant toute la durée de la randonnée et tout contact physique sera proscrit / During the hike, all participants will be asked to strictly follow rules edicted by the Federal Office of Public Health (FOPH). In particular, a minimum distance of 2 m between each person must be maintained at all time during the hike and any physical contact will be prohibited.
• Conformément au directive fédérales, seul sont admis à la sortie les participants qui 1- ne sont pas infectés par le Covid-19 ou en sont guéris depuis 14 jours; 2- ne sont pas soumis à une évaluation médicale pour une infection au covid-19; 3- ne présentent aucun symptôme de maladie qui n'aurait pas encore été diagnostiquée (toux, fièvre...); 4- ne présentent pas d'infections aigues au Covid-19 dans leur environnement immédiat (parents, colocataires, collègues de travail, etc.). L'accompagnateur en montagne se réserve le droit d'exclure de la sortie tout participant qui ne répondrait pas à un ou plusieurs de ces critères / In accordance with federal directives only participants who 1- are not infected with Covid-19 or have been cured from Covid-19 for more than 14 days are admitted to the outing; 2- are not subjected to a medical evaluation for suspicion of covid-19; 3- have no symptom of disease that would not have been diagnosed yet (cough, fever, etc.); 4- do not present acute Covid-19 infections in their immediate environment (parents, roommates, work colleagues, etc.) will be admitted to the hike. The guide reserves the right to exclude from the outing any participant who does not meet one or more of these criteria.